Prüfung zum 1. Kyu

[SumiGaeshi]

Hallo,

ich habe am Donnerstag meine Prüfung zum ersten Kyu, nun ist mir heute noch etwas aufgefallen, wofür ich keine Antwort weiß.
Es geht um folgendes: Ich besitze zwei Prüfungsprogramme, einmal diese Falttafeln aus Plastik (weiß aber nicht mehr genau aus welchem Jahr diese sind) und ein aktuelles von der Seite meines Verbandes. So nun zur Frage: Auf der Falttafel steht Sankaku-osae-komi und auf dem anderen Sankaku-osae-gatame, was ist nun richtig oder wo liegt der Unterschied?
Hoffe es kann mir jemand helfen!

mfg
SumiGaeshi

[tutor!]

Weder das eine, noch das andere - noch nicht mal in der in Deutschland üblichen (äh "tradierten") Terminologie. Dort heißt es entweder "Tate-sankaku-gatame" oder "Kami-sankaku-gatame". Aber frag am besten Deinen Trainer oder noch besser den Prüfer.....

[nisbs]

In der DJB - Prüfungsordnung steht "Sankaku-osae-gatame".
Dabei wird bei uns sowohl "Tate-sankaku-gatame" als auch "Kami-sankaku-gatame" akzeptiert.

[Hofi]

Hi!
Damit soll nur ausgesagt werden, dass ein Haltegriff in Sankaku-Version gezeigt werden soll in Abgrenzung zu Würger und Hebel.
Bis dann
Hofi

[SumiGaeshi]

hi,

danke schonmal für die Antworten.
Also ich habe dann gestern vor der Prüfung nochmal mit meinem Trainer geredet und er hat das gleiche gesagt wie Hofi.
Was ich mir auch gedacht habe dass es so irgendwie sein muss.

lg SumiGaeshi

PS:ich habe die Prüfung bestanden

[Juiz]

Herzlichen Glückwunsch!