Japanische Begriffe im Training(ganbatte,hajime,mate,mokuso)

[Christian]

@Reaktivator: Dankeschön

[yamamoto]

@Reaktivator:
Dein Eindruck vom Karate stimmt z.T. Der Tonfall, der im Kindertraining angeschlagen wird, kann u.U. sehr "zackig" sein. Auch die High-School-Karate-Clubs sind da sehr eigen. (Dort ist auch jedes zweite Wort noch "OSS".) Ansonsten habe ich einen betont freundlichen Umgang vorgefunden.

Man hört aber definitiv nicht "hajimete" oder "yamete" - sprich die Pendants zu "matte".

Das stimmt. Und hinsichtlich der "Kürze" gebe ich Dir auch Recht.

Und unterm Strich ist das ist alles höflicher als der Imperativ. Aber es gilt das gleiche wie fast überall: Der Ton macht die Musik.

[Reaktivator]

Aber es gilt das gleiche wie fast überall: Der Ton macht die Musik.

100% Deiner Meinung!