Kanozitat

[caesar]

In Deutschland finde ich häufig folgendes Zitat Kano zugeordnet:
"Die Menschen sind Rivalen im Wettkampf, aber geeint und Freunde in der Ausübung ihres Sportes und noch mehr im täglichen Leben"

Seltsamerweise finde ich dafür kein englisches oder japanisches Equivalent. Stammt dieses Zitat wirklich von Kano?
Gibt es dafür eine (Original)Quelle?

[mifune10dan]

Hallo Caesar,
schau mal in "Mind over Muscle" nach, da könnte es drinstehen. Leider kann ich dir im Moment nicht sagen auf welcher Seite.
Gruß