Macht man sich ein wenig auf die Suche, findet man nicht nur die oben aufgeführten Begriffe, sonern z.B. auch Ken-no-sen, Kakari-no-sen, Tai-tai-no-sen oder auch statt "Sen" den Begriff "Saki", also Sen-no-saki, Ato-no-saki, Saki-no-Saki und andere mehr. Schaut man sich die Kanji an, stellt man fest, dass dasselbe Kanji verwendet wird - die Begriffe sind also synonym zu verwenden. Darüber hinaus gibt es weitere synonym verwendete Begriffe (z.B. go-nosen und ato-no-saki). Die Unterschiedlichkeit der Terminologie scheint auch von der Kampfkunst abhängig zu sein. Ihr könnt ja die verscheidenen Varianten einfach einmal googlen.
Allen gemeinsam ist aber, dass sie den Zeitpunkt von Toris Angriff beschreiben - und zwar im Verhältnis zu einem Angriff Ukes, der damit als zeitliches Bezugssystem gilt. Fasst man die unterschiedlichen Quellen zusammen, ergeben sich folgende Möglichkeiten:
- (1) Tori greift an, bevor Uke konkrete Angriffsabsichten hat.
... - (2) Tori greift an, wenn Uke bereits eine Angriffsabsicht hat, aber seinen Angriff noch nicht gestartet hat.
Dies wird mit "Sen-sen-no-sen" bezeichnet.
... - (3) Tori greift ziemlich genau in dem Moment an, in dem auch Uke seinen eigenen Angriff startet.
Die Aktionen sind somit fast gleichzeitig. Dies wird je nach Autor mit "Sen" oder "Sen-no-sen" bezeichnet.
... - (4) Tori greift Uke an, nachdem dieser einen Angriff gestartet hat.
Alle diese Formen werden mit "Go-no-sen" bezeichnet, wobei es mehrere "Varianten" gibt und zwar wenn das Kake von Tori erfolgt:- (4a) während des Tsukuri von Uke (wobei die Abgrenzung zu Fall 3 in der Praxis oft sehr schwierig ist, nämlich wenn sich alles in Sekundenbruchteilen abspielt)
- (4b) genau im Übergang von Ukes Tsukuri zu Kake (i.d.R. "Blocken und sofort Kontern")
- (4c) Während Ukes (erfolglosem) Kake (i.d.R. "Ausweichen/Übersteigen und dabei Kontern")
- (4d) Nach Ukes erfolglosem Kake, wenn er sich wieder in eine sichere Position zurückbewegen will (id.R. Ausweichen/Übersteigen/Blocken und danach selbst angreifen so lange der Gegner in einer schwachen Position ist)
Es ergeben sich also bei zugrunde Legung der feineren Ausdifferenzierung von vier Formen des Go-no-sen insgesamt sieben verschiedene Zeitpunkte für einen eigenen Angriff.
Schaut man sich die Literatur dazu an, stellt man folgendes fest:
- Fall (1) ist in diesem Kontext praktisch nirgendwo erwähnt. Wahrscheinlich ist er einfach zu trivial, denn Kano selbst ja das "komme dem Gegner zuvor" als Prinzip des Kampfes formuliert.
- Fall (2) wird stets als sen-sen-no-sen (oder durch ein synonym) bezeichnet.
- Fall (3) wird übereinstimmend, z.B. bei Otaki/Draeger, Daigo (nach Otaki und Nagaoka), bei Ishikawa/Draeger einfach als "Sen" bezeichnet. In Deutschland seit Urzeiten gelehrt und in K. Hanelts "Taschenbuch der Kampfkünste Japans" wird für diesen Fall die Bezeichnung "Sen-no-sen".
- Fall (4) wird ohne die Differenzierungen 4a bis 4d stets als go-no-sen (oder durch eines der Synonyme) bezeichnet.
- Blocken und Kontern (nach P. Herrmann "direkter Konter"),
- Ausweichen / Übersteigen und Kontern (nach P. Herrmann "indirekter Konter").
Was man zum Thema lesen sollte:
- Toshiro Daigo: Wurftechniken des Kodokan Judo, Kapitel über Utsuri-goshi
- P. Herrmann: Neue Lehrmethoden der Judopraxis
- DJB: Begleitscript zur Gonosen-no-Kata
Daneben gibt es natürlich eine Reihe anderer Werke, die aber in der Aussage gegenüber den drei genannten - soweit ich das überblicken kann - keine wesentlichen Aspekte ergänzen würden.