Anrede von niedriger Graduierten

[Lin Chung]

Da hast du recht. Allgemein bedeutet you = du, dich, dir, sie...

[Ludwig]

Also bei uns duzt man sich prinzipiell auf der Matte. Ich nenne meine Trainer auch nicht Sensei. Als ich jedoch auf einem Austausch in den USA war, hat mich ein niedriger Graduierter Sensei genannt (kam mir etw. komisch vor, da ich den Orange-Grünen-Gürtel hab). Als ich jedoch den Trainer danach gefragt hat, sagte er mir, das sei normal.

[Fritz]

@Ludwig: Bist Du Dir sicher, daß es "Sensei" war und nicht eher "Sempai"...?

[Ludwig]

Ich bin mir nicht 100% sicher, was heißt denn dann Sempai? Die Amerikaner sprechen alle Begriffe sehr komisch aus und verschlucken auch einige Silben.

[JSC Mitglied]

Sempai, ist auch eine Anrede. Sie wird verwendet bspw. zwischen 2 Schülern, allerdings ist der angesprochene der höher graduierte bzw. ältere

[Fritz]

Senpai (先輩) heißt das: http://wadoku.de/search/先輩

Sensei (先生) heißt das: http://wadoku.de/search/先生

[Ludwig]

Ah ok danke für die Antwort. Bin ich etw. schlauer geworden.

[LangerHans]

Sempai, ist auch eine Anrede. Sie wird verwendet bspw. zwischen 2 Schülern, allerdings ist der angesprochene der höher graduierte bzw. ältere

Das ist beides falsch!

Sempai ist derjenige Schüler, der früher mit dem "Training"/der Lehre begonnen hat, und hat weder etwas mit Alter noch mit Graduierung zu tun!

[JSC Mitglied]

Ich schrieb von Schülern, ein Fünftklässler einer japanischen Mittelschule wird einen Siebtklässler nur mit Sempai (obwohl es eigentlich Senpai heißt) anreden.
Ich habe auch keine Garantie übernommen, dass dies auch richtig ist was ich schreibe. Ich denke nur, dass es richtig ist.

[Baumstamm]

Da wir momentan nur zwei Leutchen im Erwachsenentraining sind, beginnen wir immer mit einer Kata, da ist die Begrüßung schon mit dabei.
Wenns denn mal wieder mehr sind, dann machen wir den "Kreis des Vertrauens"